• Hoffai Pwyllgor Marchnad Ogwen ddiolch i'r holl stondinwyr am eu cefnogaeth dros y blynyddoedd.
  • Diolch i drigolion Dyffryn Ogwen am gefnogi'r Farchnad dros y blynyddoedd.

  • The Committee of Marchnad Ogwen wishes to thank all stall holders over the years for their support.
  • Thank you to the people of Dyffryn Ogwen for supporting Marchnad Ogwen over the years.

 Yn anffodus ni fydd Marchnad Ogwen yn masnachu o hyn ymlaen

We regret to inform you that Marchnad Ogwen will no longer be trading